Ifølge tiltalebeslutningen, som er tatt ut av politiadvokat Berit Woxen i Agder politidistrikt, skal ruskjøringen ha skjedd mandag 18. april og tirsdag 10. mai i fjor. Begge kjøreturene skjedde i tiltaltes hjembygd. I april var han ruset på flere narkotiske virkestoffer tilsvarende en alkoholpromille på over 1,2. Under kjøreturen i mai var han også ruset på ulike narkotiske stoffer.

46-åringen er videre tiltalt for uaktsom kjøring. Grunnlaget er en episode ved Rema 1000 i Kvinesdal onsdag 9. september 2015. Da han skulle parkere utenfor forretningen kjørte han inn i fronten på en annen bil. Det oppsto skade på den andre bilen. Påstand om erstatning pålydende 9.884 kroner til eieren av denne bilen er varslet når saken kommer opp i Lister tingrett torsdag 7. desember.

Tiltalen mot 46-åringen omfatter også fem tilfeller av kjøring uten gyldig førerkort - deriblant de tre nevnte episodene.