Kjernen i klimadiskusjonen - en gang til